俄语,生活中偶尔也会用到,会俄语的朋友就会经常用到了,这不在Word文档编辑俄语时就用到了,编辑中遇到了个小麻烦,希望看到单词的重音,却不知道如何输入,搜索了相关教程,终得解决方法,前提是你的系统安装了多语言支持和俄文输入法才能输入俄文重音符号,否则一切免谈。

一、使用符号快捷键

输入单个重音符号时这种方法是最简单的:把光标移在你所需要打重音符号的字母后面,在键盘上输入数字“0301”,然后按组合键“Alt+X”,刚才输入的数字马上消失了,而前面那个字母上面就出现了重音符号。(如果你的计算机不支持多语言或者没有正确安装多语言支持,那么上述操作就不会显示重音符号,只会看到一个小方框!)

二、用“插入符号”法

步骤如下:

1)在菜单上上选[插入]?[符号],弹出对话框;

2)在“字体”选框中选择非中文字体(Times New Roman、Arial、Courier New之类的都可以),在“子集”中选择“组合用发音符”,你可以在列表中找出“ ?”符号(如果你的计算机不支持多语言或者没有正确安装多语言支持,那么上述操作就不会显示重音符号,就不会看到符号。),按[确定]按钮即可插入俄文中使用的重音符号。

如何安装多语言支持

我的电脑-控制面版-区域和语言选项-高级!

里面就是所有的语言(国籍)支持,你只要选中你喜欢和需要的就可以了!由于你的系统原始安装的时候已经有个固定的版本,所以你后来选择的其他语言会有些不兼容或者不支持,具体表现为”乱码”。

三、设置宏,降低重音符号位置

用上面两种方法输入的重音符号有点问题:它离字母顶端太远,看上去不合适。我们可以通过改变字符格式的办法来处理它(通过[格式]?[字体]?[字符间距]?[位置]),但这种办法太烦。建议读者用下面这个方法建立一个“宏”(Word里的所谓“宏”,就是包含一系列操作的小程序)。

宏(Macro),是一种批量批处理的称谓,所谓宏,就是一些命令组织在一起,作为一个单独命令完成一个特定任务,Word使用宏语言Visual Basic将宏作为一系列指令来编写。

步骤1:点击[工具]?[宏]?[宏],就会弹出一个对话框。在“宏名”输入框中输入“Ru_emphasize”,然后点出[创建]按钮,就会弹出新的编辑窗口。

步骤2:在这个编辑窗口中已经有一些文字,就在“宏在某月某日由某人创建”的语句与“End Sub”之间输入以下语句:

Selection.Font.Position = -2

Selection.InsertSymbol Font:=”Times New Roman”, CharacterNumber:=769, Unicode:=True

Selection.Font.Position = 0

然后关闭这个窗口,回到Word编辑窗口中。

步骤3:点击[工具]?[自定义],在弹出的对话框中,点击下方的[键盘]按钮,就会弹出新的对话框。在这个对话框中可以设置自定义的快捷键。先在“类别”列表中找到“宏”,可以看到右边的“宏”列表中出现了“Ru_emphasize”。点击选中它。把光标移到“请按新快捷键”输入框中时,按下“Ctrl”键和“`”键,然后点击[指定]按钮,在“当前快捷键”中会出现“Ctrl + ` ”,这样就把“Ctrl + ` ”指定为输入重音符号的快捷键了。

这样,以后Word中输入俄文时只按“Ctrl+` ”组合键,就可以很容易地输入重音符号。 

重音,一般指词、词组、句子里重读的音,英语中的重音为英语的声调奠基了基础。对于自由重音语言,单词的重音一般在重读音节前面或元音上标出重音符号。